Die Übung gibt eine Einführung in kanonische Schriften der französischen Poetologie und Literaturkritik vom 17. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Ihr Ziel ist es, Grundfertigkeiten im Umgang mit fremdsprachigen theoretischen Texten zu festigen und zu erweitern und das Unterscheidungsvermögen für die semantischen und stilistischen Eigenheiten von Texten verschiedener Epochen und Autoren zu entwickeln. Darüber hinaus gilt es, aus den Texten und in der Arbeit an ihnen zu lernen, was die spezifische Tätigkeit poetologischer Reflexion und literaturkritischen Schreibens ausmacht; wie Lesen und Auslegen, Erklären und Bewerten, Unterscheiden und Schreiben zusammenhängen. Die Skala der behandelten Autor*innen umfasst u.a. Corneille, Diderot, Mme de Staël, Baudelaire, Mallarmé, Saussure, Sartre, Hélène Cixous und weitere. Nach entsprechender Vorbereitung werden jeweils kurze Textabschnitte, die sich in einer Sitzung bewältigen lassen, gemeinsam übersetzt und besprochen.
Der für Studierende der AVL obligatorische Schein kann durch Einreichen eines Portfolios erworben werden.
Studierende, die im Wintersemester den französischen Kurs belegen, sollten im Sommersemester den englischen Teil absolvieren und umgekehrt.
Das Seminar findet im SoSe 2021 als synchrones Online-Seminar statt.
Das Seminar beginnt am Mo., 17.05.2021. Bitte melden Sie sich per E-Mail bis 01.04.2021 direkt bei der Dozentin Dr. Caroline Sauter zum Seminar an: sauter@lingua.uni-frankfurt.de.
- Trainer/in: Sophia Krämer
- Trainer/in: Caroline Sauter